If you’re interested in my translation, writing, editing, or proofreading services—or would like to see examples of my work—reach out via the contact form.

Here’s what I do:

🌎 Translation

I translate texts from Arabic to English. I love translating literary texts in particular: short stories, novels, and poetry.

✍️ Writing

Outside of writing on The Arabic Pages, I write:

• guest posts
• articles
• newsletter content (like this)
• and design text and visual content for apps and websites (read more about my content creation experience here)

You’ll find more of my writing on my Buy Me a Coffee page—where I post about life, Language, and my musings.

I’m also a creative writer, engaging in poetry and prose writing. My poetry will feature in an upcoming published anthology (details to follow).

📑 Editing

I’m currently the Managing Editor of an upcoming print publication with ArabLit Books, and Associate Editor of an online, academic journal.

I have years of experience in translation editing, editing, and proofreading for: fiction and nonfiction books, poetry, essays, research papers, CVs, and more.